全地球史解読は何を意図しているか

われわれ知的群生生物の個体と集団の
幸せと生き継ぎのために、
地球とそこに生まれたわれわれは
一体何物で、
何処から来て何処へ行こうとしているのか、
歴史に学んで智恵を得る。

DECODING EARTH EVOLUTION FOR WHAT?

FOR OUR HAPPY SUSTAINED SURVIVAL
AS AN INTELLECTUAL SOCIAL LIFE
BY LEARNING OUR HISTORY TO KNOW
WHAT WE ARE, FROM WHERE WE CAME
AND TO WHERE WE GO.